Julie Candler Hayes (NHC Fellow, 2004–05)

Fellowship Work Summary, 2004–05

Julie Candler Hayes completed seven of eight chapters for her book Translation, Subjectivity, and Culture in France and England, 1600-1800 and wrote a review article, "Tobias Smollett and the Translators of the Quijote," that appeared in Huntington Library Quarterly (vol. 67, no. 4, 2004). As coeditor (with Judith Zinsser), she completed the editing of a collection of essays and coauthored the introduction for Emilie Du Châtelet, Philosophe: A Tercentenary Volume, to be published in 2006 by the Voltaire Foundation at Oxford University.